Les arbres ou les parties d’arbres qui ne sont pas récoltés pour les utilisations traditionnelles de transformation du bois constituent ce qu’on appelle la biomasse résiduelle. Cette dernière joue un rôle important dans la protection à long terme de la fertilité des sites (apport régulier en matière organique, en éléments nutritifs, protection contre l’érosion des sols, etc.). Or, bien qu’elle représente une valeur ajoutée non négligeable, une question centrale se pose : quels sont les secteurs où la récolte par arbre entier (récolte du tronc, des branches et du feuillage) ou par tronc seulement (récolte du tronc sans les branches ni le feuillage) est envisageable, sans affecter la fertilité des sites?