Étude de faisabilité d’implantation d’une unité régionale de transfert des connaissances et d’éducation. CERFO. Rapport 2013-15. 64 pages + 3 annexes.

Dans ses recommandations, la Commission Coulombe proposait que le MRN crée une unité provinciale de transfert de connaissances et d’éducation et que les Conférences régionales des élus (CRÉ) créent des unités régionales de transfert, lesquelles travailleraient en étroite collaboration avec les organismes de transfert et d’éducation régionaux. Par ailleurs, la région de la Capitale-Nationale désire demeurer le 1er pôle scientifique et technologique au Québec dans le domaine forestier et améliorer la capacité d’innovation dans ce domaine (orientation 10 du PDIRT). Dans ce contexte, la CRÉ vise à approfondir le concept des unités régionales de transfert de connaissances et d’éducation (URTCE) et à valider la mise sur pied d’une telle entité pour la région, afin de réseauter les producteurs de connaissances et les utilisateurs de celles-ci, de permettre l’amélioration de la capacité d’innovation du secteur forestier et d’orienter l’éducation et le transfert de connaissances.

Le présent projet a donc comme objectif principal d’explorer la faisabilité de créer, dans la région de la Capitale-Nationale, une URTCE ou une organisation équivalente. Plus spécifiquement, il s’agissait de définir ce que pourraient être le mandat d’une URTCE, sa structure, son fonctionnement, les partenaires impliqués, ses coûts et les possibilités de financement.

Pour ce faire, il a été décidé de travailler en étroite collaboration avec les principales organisations productrices de connaissances de la région de la Capitale-Nationale et de les réunir au sein d’un comité d’orientation (l’Université Laval, le Centre de foresterie des Laurentides, FPInnovations, la Direction de la recherche forestière du MRN et le CERFO).

Trois rencontres de travail de ce comité ont été organisées. Au cours de ces réunions, plusieurs données ont été présentées pour alimenter les discussions : (1) un résumé du portrait des besoins en matière de transfert de connaissances, produit en 2003 par le Conseil de la recherche forestière du Québec, (2) les résultats d’un sondage réalisé dans le cadre du présent projet auprès des représentants des tables GIRT, pour évaluer l’efficacité du transfert actuellement réalisé et (3) les résultats d’une recherche sur des organismes réalisant du transfert en foresterie à l’extérieur du Québec (autres provinces canadiennes et États-Unis) et dans d’autres secteurs (mines et agriculture), dans le but d’identifier des éléments intéressants à retenir et voir s’ils seraient applicables au secteur forestier du Québec.

CERFO: 25 years of innovations in the forestry sector

With activities in most regions of Quebec, CERFO (Centre d’enseignement et de recherche en foresterie de Sainte-Foy inc.) has developed a recognized expertise in forestry topics including silviculture, sustainable forest management, forest ecology, harvesting operations, GIS and wood processing. The Centre is known for addressing practical issues using engineering processes for silviculture, forest management, harvesting and wood supply and for being a technological transfer centre. 2009 marked the 25th anniversary of the Centre and as such this is a good opportunity to summarize the important accomplishments of the Centre in applied research, technical assistance and customized training.

Résumé en français:

L’année 2009 marque les 25 ans d’existence du CERFO, le centre d’enseignement et de recherche en foresterie de Sainte-Foy, membre du réseau des centres collégiaux de transfert de technologie du Québec. C’est l’occasion de dresser le portrait de ses nombreuses réalisations, très souvent en lien avec les problématiques régionales rencontrées par les intervenants du secteur forestier, qu’il s’agisse de mandats de formation sur mesure, d’aide technique ou encore de ses différents programmes de recherche appliquée.Actif dans la plupart des régions du Québec, il a développé une expertise solide être connue dans des domaines aussi variés que la sylviculture, l’aménagement forestier durable, l’écologie forestière, la gestion des opérations forestières, la géomatique et la transformation du bois. À la recherche de solutions concrètes aux problèmes forestiers régionaux, le CERFO s’intéresse de plus en plus à l’ingénierie des processus tant en sylviculture, qu’en aménagement forestier, opérations forestières et en gestion des approvisionnements

Article published in The Forestry Chronicle of may-june 2010.

Note : A french version of this article also exist. You can find it on our site, on the name of « Le CERFO : un quart de siècle d’innovation ».

Le CERFO : un quart de siècle d’innovation

L’année 2009 marque les 25 ans d’existence du CERFO, le centre d’enseignement et de recherche en foresterie de Sainte-Foy, membre du réseau des centres collégiaux de transfert de technologie du Québec. C’est l’occasion de dresser le portrait de ses nombreuses réalisations, très souvent en lien avec les problématiques régionales rencontrées parles intervenants du secteur forestier, qu’il s’agisse de mandats de formation sur mesure, d’aide technique ou encore de ses différents programmes de recherche appliquée.Actif dans la plupart des régions du Québec, il a développé une expertise solide être connue dans des domaines aussi variés que la sylviculture, l’aménagement forestier durable, l’écologie forestière, la gestion des opérations forestières, la géomatique et la transformation du bois. À la recherche de solutions concrètes aux problèmes forestiers régionaux, le CERFO s’intéresse de plus en plus à l’ingénierie des processus tant en sylviculture, qu’en aménagement forestier, opérations forestières et en gestion des approvisionnements.

Article paru dans The Forestry Chronicle du mois de mai-juin 2010.

Note : Une version en anglais existe aussi. Vous pourrez la retrouver sur notre site, sous le nom « CERFO: 25 years of innovation in the forestry sector ».